POLITIK JERMAN: Dukungan Untuk Angela Merkel Jatuh ke Level Terendah

<p><span id="result_box" lang="id"><span title="BERLIN, May 19 (Reuters) - Support for German Chancellor Angela Merkel\'s party fell to its lowest level in four and a half years, a poll showed on Thursday, in a sign voters are still upset despite a recent drop in new migrant arrivals."><strong>Bisnis.com,</strong> BERLIN &nbsp; - Dukungan untuk partai Kanselir Jerman Angela Merkel jatuh ke level terendah dalam empat setengah tahun, jajak pendapat menunjukkan pada&nbsp; Kamis (19/5/2016), yang ditandai pemilih masih marah meskipun penurunan baru-baru ini akibat kedatangan migran baru.<br /><br /></span><span title="The Deutschlandtrend poll for public broadcaster ARD/WDR showed support for Merkel\'s conservative Christian Democrats (CDU/CSU) fell 1 percentage point to 32 percent, the lowest level since Oct 2011 in the survey.">Jajak pendapat The Deutschlandtrend&nbsp; untuk penyiaran publik ARD / WDR menunjukkan dukungan untuk partai Merkel Demokrat Kristen konservatif (CDU / CSU) turun 1% menjadi 32%, tingkat terendah sejak Oktober 2011, dalam survei.<br /><br /></span><span title="The initial welcome Germans showed waves of arriving migrants last summer turned sour by the autumn and has weighed down since then on support in the polls for Merkel and her party, despite their success in slowing the flow.">Awal kedatangan para migran musiman ke Jerman&nbsp; musim panas lalu kembali terjadi pada musim gugur dan&nbsp; sejak itu membebani&nbsp;&nbsp; dukungan dalam jajak pendapat untuk Merkel dan partainya, meskipun keberhasilan mereka dalam memperlambat aliran.<br /><br /></span><span title="The number of migrants entering Germany reached peaks of more than 10,000 a day last autumn, but fell significantly this year due to the closing of Greece\'s border with Macedonia and a European Union deal with Turkey that has discouraged refugees from crossing the Aegean Sea to the EU">Jumlah migran memasuki Jerman mencapai puncaknya lebih dari 10.000 per hari pada musim gugur yang lalu, tetapi jatuh secara signifikan pada tahun ini karena penutupan perbatasan Yunani dengan Makedonia dan kesepakatan Uni Eropa dengan Turki yang telah memperkecil pengungsi melintasi Laut Aegea ke Uni Eropa </span><span title=".">.<br /><br /></span><span title="Support for the Social Democrats (SPD), the junior partner in Merkel\'s coalition government, rose 1 percentage point to 21 percent.">Dukungan untuk Partai Demokrat Sosial (SPD), mitra kecil dalam pemerintah koalisi Merkel, naik 1%&nbsp; menjadi 21%. </span><span title="The anti-migrant AfD party was unchanged at 15 percent, making it the third-strongest political force.">Partai AFD anti-migran tidak berubah pada 15%, menjadikannya kekuatan politik terkuat ketiga.</span></span></p><p><span id="result_box" lang="id"><span title="The anti-migrant AfD party was unchanged at 15 percent, making it the third-strongest political force.">&nbsp;</span><span title="The Greens lost 1 percentage point to 12 percent while the Left party and the business-friendly FDP party both inched up 1 percentage point to 9 percent respectively 7 percent.">The Greens kehilangan 1%&nbsp; menjadi 12%,&nbsp; sedangkan pihak Kiri dan partai FDP yang ramah kepada bisnis&nbsp; naik tipis 1%&nbsp; menjadi 9% dan&nbsp; 7%.<br /><br /></span><span title="The poll of 1,015 people was conducted by Infratest dimap on Tuesday and Wednesday.">Jajak pendapat dari 1.015 orang dilakukan oleh Infratest Dimap pada Selasa dan Rabu.<br /><br /></span><span title="Another survey published on Wednesday showed the SPD fell to its lowest level in 24 years in that poll, underscoring the need for possible new alliances after the general election next year.">Survei lain yang dipublikasikan pada hari Rabu menunjukkan SPD jatuh ke level terendah dalam 24 tahun dalam jajak pendapat itu, menekankan kebutuhan untuk memungkinkan aliansi baru setelah pemilihan umum tahun depan.<br /><br /></span><span title="SPD leader Sigmar Gabriel is under pressure from some in his party to shift left to try to mobilise traditional supporters before the federal election in Sept. 2017.">Pemimpin SPD Sigmar Gabriel berada di bawah tekanan dari beberapa partai untuk bergeser ke kiri untuk mencoba untuk memobilisasi pendukung tradisional sebelum pemilihan federal pada&nbsp; September 2017.<br /><br /></span><span title="A poll published last week showed nearly half of Germans oppose Merkel remaining in office for a fourth term after the election, a further sign that her handling of the migrant crisis is still weighing on her popularity.">Sebuah jajak pendapat yang diterbitkan pekan lalu menunjukkan hampir setengah dari Jerman menentang Merkel&nbsp; di kantor untuk jangka keempat setelah pemilu, tanda lebih lanjut bahwa penanganannya terhadap krisis migran masih membebani popularitasnya.</span></span></p>