Bisnis.com, JAKARTA - Yayasan Obor Indonesia bekerja sama dengan Institut Terjemahan dan Buku Malaysia meluncurkan buku antologi cerita pendek yang merupakan karya penulis dari kedua negara.
Duta Besar Malaysia untuk Indonesia, Dato Seri Zahrain Mohamed Hashim, mengatakan kolaborasi ini berawal dari keinginan untuk menyatukan karya sastra yang berasal dari bahasa serumpun, yakni Melayu.
"Kalau di Eropa gunakan bahasa Inggris, di sini kita menggunakan bahasa Melayu," katanya dalam peluncuran buku 'Antologi Cerpen Indonesia-Malaysia' yang merupakan rangkaian dari gelaran Indonesia Bookfair di Istora Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta, Senin (4/11/2013).
Buku antologi setebal 302 halaman ini ditulis oleh 10 penulis asal Indonesia dan 10 penulis asal Malaysia. Sebagian besar penulis mengambil tema budaya dan kehidupan sehari-hari.
Salah satu cerpen berjudul Dialog Dua Generasi, misalnya, membahas kehidupan ayah dan anaknya yang kendati terlihat damai namun menyimpan konflik khas anak-orang tua yang berakar dari perbedaan latar belakang di antara keduanya.